NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SEHV

<< 248 >>

ما يفعل من صلى خمسا وذكر الاختلاف على مغيرة

29- Namazı Beş Rekat Kılan Ne Yapar? Bu Konuda Muğire'nin ihtilafı

 

أنبأ عبدة بن عبد الرحيم قال أنبأ بن شميل قال حدثنا شعبة عن الحكم ومغيرة عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صلى بهم الظهر خمسا فقالوا إنك صليت خمسا فسجد سجدتين بعدما سلم وهو جالس

 

[-: 582 :-] İbn Mes'ud naklediyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) insanlara öğle namazını beş rekat kıldırmıştı. insanlar: "Namazı beş rekat kıldırdın" dediler. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) oturduğu yerden selam vererek iki kere sehiv secdesi yaptı.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن مغيرة عن إبراهيم أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى مرسلا

 

[-: 583 :-] İbrahım (en-Nehaı) bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) insanlara namaz kıldırdı

 

... Ravi hadisi mürsel olarak rivayet etti.

 

 

أنبأ سويد بن نصر قال أنبأ عبد الله عن أبي بكر النهشلي عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه عن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى إحدى صلاتي العشي خمسا فقيل له أزيد في الصلاة فقال وما ذاك فقالوا صليت خمسا فقال إنما أنا بشر أنسى كما تنسون وأذكر كما تذكرون فسجد سجدتين ثم انفتل

 

[-: 584 :-] İbn Mes'ud anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) akşam ya da yatsı namazlarından birini beş rekat olarak kıldırdı. Ona: "Namazda bir ziyade mi oldu?" diye sordular. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Ne demek bu?" buyurunca: "Beş rekat kıldırdın" dediler. Bunun üzerine: "Ben sadece bir beşerim. Sizin unuttuğunuz gibi unutur, hatırladığınız gibi hatırlanm" buyurdu. iki kere sehiv secdesi yaptıktan sonra gitti.

 

Hadis 1183 te gelecek.

 

Diğer Tahric: Müslim 572/93; Ahmed b. Hanbel 3883.